新版《新华字典》有点“潮”

    自从网络爆出“艳照门”后，“××门”事件层出不穷，例如“泼墨门”“诈捐门”“窃听门”等。原本“门”的使用起自美国的“水门事件”，新出版的第11版《新华字典》，对“门”的这种用法做了一条注解：“事件，多指负面的事件；例如学历门。”    新字典还收录了不少其他新型网络词汇，如，房奴、车奴、晒工资、晒隐私等网络用词，目前才上架半月的新字典引来颇多争议。昨（20）日，记者分别采访了学生、家长、语文教师等各方人士，他们对新版字典褒贬不一。    □文/图 本报记者 王珊珊    网络新词：没有“神马”有“房奴”    昨日，记者在文庙广场新华文轩书店找到新出版的11版《新华字典》，据店员介绍，新字典已经上架半个月，但旧字典还在继续销售直到卖断货为止。    记者将11版与10版的字典进行了对比，发现在“奴”字当中新添了一个解释：为了支付贷款而不得不拼命工作的人；例如房奴、车奴。“晒”字也新增注解：展示，多指在网络上公开透露（自己的信息）；例如晒工资、晒隐私。    再比如“秀”字，新增了“表演、展示”的义项，举例的词中则有“作秀”这一时髦新词。而“烧”字新添的注解以及例句更加“潮”，新增解释为“因富有而忘乎所以”，例句也很形象、活泼：“有俩钱，看把他烧的。”    不过，新版字典并不是把所有使用频繁的网络新字词都收录进去，如这两年使用频率颇高的给力、童鞋、神马、浮云、杯具、悲催等网络热词并没有被收录其中。    民生新词：新增“和谐”删了“马达”    新版《新华字典》共收单字1.3万多个，以字统词，收带注释的词语3300多个，新增800余字，以姓氏、人名、地名、科技术语为主，同时还增加了不少与国计民生有关的词汇。比如在“民”字头下增加“民生”，在“福”字头下增加 “福祉”，“和”字头下增加了“和谐”，“愿”字头下增加“愿景”等。    新字典中还有一些词汇例句的修改，也可看出新字典越来越贴近社会民生，如“关于”的例句，第10版为“关于这个问题”，第11版则为“关于促进就业的措施”。例如“民”字头下，新增加了“股民、网民”等新词；“盲”字头下，增加了“计算机盲”。    一些被认为是陈旧词，不常用或使用频率较低的词从新字典中消失了，例如马达、合作社等词汇在11版的《新华字典》中已经不见了踪迹。    引争议：是与时俱进还是不适宜？    昨日，记者在新华文轩书店采访了正在书店购书的学生、家长。    家长刘俊对新版字典的改动表示支持：“字典这种工具还是应该与时俱进的。”    下学期将上五年级的学生刘毅宁说，自己虽然不知道新增词汇的意思，但他觉得收录新东西很好：“以前是上网查不懂的东西，现在可以翻字典了。”    也有家长认为，字典收录房奴、作秀、学历门等新词是没有必要的。家长何天仁认为，《新华字典》大多是小学生的工具用书，而小学生没必要过多地接触负面东西。    市民徐振荣认为，字典作为工具书，就应该收录新词汇，但对删减的部分他表示不认同。“尽管大家不怎么用‘马达’这种词，但小朋友以后接触了这种东西他从工具书中就得不到解释。”他认为，字典词汇应当有增无减。    岷山路小学语文教师佟庆喜对徐振荣的说法表示认同，她认为，现在的小朋友知识量比较丰富，工具书的与时俱进能给孩子提供不少帮助，而且这也是社会发展的正常现象。没有收录“神马”“浮云”等词汇是很正确的，“即使收录网络新词也要有一定的语法性。”佟庆喜认为，删减使用频率低的词汇会降低字典的实用度。